18 Ocak 2015 Pazar

DIKIS SOZLUGU







DİKİŞ VE KONFEKSİYON İLE İLGİLİ 

TEKNİK TERİMLER

Dikiş ve Konfeksiyon sözlüğü, sözcüklerin anlamları.

A
ABRAJ : Kumaş üzerindeki lekeli bozuk görünüm 
AUFTRAG : Sipariş numarası
ANATOMİ : İç yapı (insan için insanın yapısı)
ANFORM KEMER : Vücudun şekline göre belden aşağı yapılan kemer
AKORT : İş yerine iş akışını sağlamak, her departmanda çalışan işçinin verimli çalışması için, insan gücü ve malzemenin kullanımında ekonomi yapma ve ayarlama
ALFA SAYISAL : Rakamlar yerine, harflerle ifade edilen
ALT DİKİŞ : Giysinin ön yüzünden görünmeyen, pervaza ve dikiş paylarına yapılan makina dikişi sırası; kenar dikiş yerinin doğal bir şekilde kumaşın tersine kıvrılması ve pervazın düz uzanmasını sağlar.
APARTURA : İki parçalı kolda, düğmenin dikildiği yırtmaç
APLİKE: Bir kumaşın üstüne başka bir kumaş dekoratif amacıyla dikilmesi demektir. Aplike elde çizip, keserek kumaşa dikebilirsiniz. Ayrıca bilgisayarda hazırlanmış bir desen de aplike edilebilir.
APRE : Kimyasal veya fiziksel uygulama yaparak kumaşta istenilen yerin görünüşünü değiştirmek işlemi 
ASTAR : Bir giysi parçasına lüks, düzgün bir görüntü vermek ve yapısal destek sağlayarak bir giysinin iç dikim detaylarını gizlemek için kullanılan altta kullanılan kumaştır. Bir astar aynı zamanda bir giysinin drapesine tokluk verir ve giyimi rahat hale getirir.
ASTARLAMAK : Bir giysinin iç kısmını gizlemek, korumak, süslemek amacı ile ince kumaş geçirme işlemi
ASİTMETRİK : Karşılığı olmayan model ( sağı solu aynı olmayan )

BALEN : Dar giysileri serleştirmek ve şekillendirmek için kullanılan dar naylon veya plastik şerit genelde askısız gece kıyafetlerinin beden kısımlarında kullanılır. İnce kumaşları korumak için uçları kaplanabilir.
BAZ KALIP: Model uygulamada kullanılmak üzere ölçülere uygun hazırlanmış ana kalıp (dikiş paysız)
BİBRİT ÇIMA : 3mm üstten çekilen dikiş
BİYE : Kenar temizleme, dikiş örtme ve süsleme amacı ile bant geçirme. Dikişlere sağlamlık verirken göz alıcı bitmiş bir kenar yaratır. Ayrıca; yastıklar, sandalye minderleri, koltuk kılıfları, elbise ve çantalar gibi dikiş projeleri için de güzel bir detaydır. Pek çok türde hazır kenar süsleri ve biyeleri tuhafiyelerde bulabilirsiniz. Ancak bazen daha özel dokunuşlar için kumaş ve renklerin uyumunu sağlamak amacıyla kendi biyenizi verev kumaştan yapabilirsiniz.
BORDÜR : Etek, kol ve yaka kenarlarına konan şerit.
BÜZGÜ : Kumaş fazlalığını büzmek ve kumaş karelerini şekillendirmek için kullanılan, giysi tamamlanmadan önce çalışılan; genelde çocuk elbiselerinin üst bedeni ve bel yerinde kullanılan paralel dikiştir.

ÇATMA : Birbirine dikme, birleştirme.
ÇIT : Dışa bakan, V şeklinde (veya çift VV şeklinde) dikiş amacıyla diğer parça ile aynı hizada olan bir kalıp üzerine transfer edilebilen işaret. 1,5 cm dikiş payı gerektirir. Buna aynı zamanda "bir makina ayağı" da denir. Ev aksesuarları daha küçük 1,3 cm dikiş payı gerektirebilir.
CONTRA : Ek
ÇIMA : 1 mm den çekilen dikiş

DENİM : Blue Jeans’ lere verilen diğer isim
DİAGONEL : Kenarlarına oranla eğrilemesine dokunmuş kumaş 
DİOR KUPU : Ünlü Fransız modacısının ismini alan kup
DOUBLE FACE KUMAŞ : İki yüzlü kumaş, her iki yüzü ayrı renkte olan ve iki tarafı da kullanılan kumaş.
DRAPE : Kumaşın, ince katlar halinde aşağı doğru salınmasını sağlayan özelliğidir; her kumaşta drape olmaz bu yüzden satın almadan önce drapeyi kontrol edin. Aynı zamanda büzü ve pliseler tarafından kontrol edilen özel bir düzenlemedir.
DÜZ DİKİŞ : Bu dikiş, sağlamlaştırma dikişi, alt dikiş ve üst dikiş için kullanılan düz makina dikişidir.

FALÇATA : Deri kesmeye yarayan bir tür bıçak 
FASE YAPMA : Makine çekerken alt dikişin boncuk yapması ( ipliği bol bırakması )
FARBA : Giysi etrafına geçirilmiş süs
FLETO : İlik cep
FİGÜR : Sliüet

GAZE : 0,5 cm den çekilen süs dikişi
GREDASYON : Dikilmiş örnek, modelin orjinali
GREJ : Ham ipliğe verilen ad
GODE : Tek noktadan verilen bolluk

HARÇ : Giysilere süs için dikilen hazır şerit
HAV : Bir yöne doğru akan kısa ipliklerden yapılan yumuşak tüylü kumaş (kadife ya da fitilli kadife gibi). Kumaşın havı bütün giysi parçasında aynı yönde uzanmalıdır.

İÇ ASTAR : Dikiş yerleri birleştirilmeden ve tela uygulanmadan önce giysi kumaşı ile aynı şekilde kesilen ve altına yerleştirilen; genelde ısmarlama çalışılan giysilerde kullanılan yumuşak kumaş katıdır. Giysi ile astar arasına, sıcaklık ve tokluk eklemek için yerleştirilen Müslin veya tüylü kumaş olup; ısmarlama çalışılan etek ve paltolarda veya perdelerde tokluk eklemesi ve ışığı eklemesi için kullanılır.
ISPANTA : Şablon
İHRACAT : Bir ülkenin tarım ve endüstriyel ürünlerini bir başka ülkeye satma olayı
İTHALAT : Bir ülkeye başka ülkelerden alınan malların tümü, dış alım

KAPİŞON : Bir çeşit başlık
KAT VERME : Kumaş fazlalığını yok etmek ve dikişin düz uzanmasını sağlamak için, kumaş katlarını, dikiş paylarında, farklı genişliklerde kesme.
KLAPA : Ceketin veya tişörtün üst düğme ile yaka arasında kıvrılan kısmıdır.
KAVADORA : Kol evi ( kol oyuntusu )
KONFEKSİYON: Ölçülere göre seri halde yapılıp satılan hazır giyim eşyası
KONSİYE : Satılmadığında iade edilen mal
KLASİK : Hiçbir zaman modası geçmeyen değerli model
KLOŞ : Genişlemiş etek
KORSAJ : Bel ile kalça düşüklüğü arasındaki kesit
KOKO : Kontre ( karşılıkl işareti, çıt )
KOMANDATURA : Düzeltme terzisi
KOZA : Olgunlaşmamış pamuk meyveleri. Beyaz pamuk lifleri kaplıdır.
KUMAŞ ÇİZGİSİ : Dokuma bir kumaşta, boyuna ve enine iplik yönleri. Bu iplikler dik açılarda olduğunda, buna doğru kumaş çizgisi denir.
KUP : Giysi üzerindeki kesik
KULİSAN KEMER : Tünel şeklinde yapılıp içinden kordon veya lastik geçen kemer

LUREX : simli, parlak kumaşlara verilen ad.

MATERYAL : Malzeme
MODELİST : Modelini gördüğü her türlü giysinin kalıbını hazırlayan eleman
MODEL MAKİNACI : Modelin ilk örneğini diken eleman
MOLA : Yedirilmesi gereken bolluk
MOSTRA : Klapa
MOULAGE ( mulaj ) :Kağıt veya kumaşla bir modelin kalıbını olduğu gibi almak (Fransızca kelime)
MOTİF : Şekil

NERVÜR : Düz kumaş çizgisi boyunca oluşturulan potluğu gidermek veya çocuk giysileri, yazlık üstler ve gece kıyafetlerini içeren bir dizi giyside dekoratif bir özellik vermek için kullanılan dikilmiş kumaş katı. Çeşitli türde nervürler (iğne nervürü, aralıklı nervür, kabuk nervür gibi) farklı yöntemler kullanılarak yapılır.

OBJE : Nesne
OFİLİNE : İşlerin teyp desteği ile korunması
OYA : Altı yapışkan ekstrafor genişliğinde tela
OYA ÇEKMEK : Bolluğu büzerek yedirmek

PAFTA : Kalıp çıkarmaya yarayan, üzerinde değişik model ve ölçülere göre hazırlanmış kalıp şekilleri olan bir giysi kalıp haritası
PASTAL ATMA : Önceden hazırlanmış pastal planı uzunluğuna göre, kumaşın hesaplanan kat sayısınca kesim masasına üst üste serilmesi
PASTAL ÇİZİMİ : Şablonların en ekonomik şekilde kumaş enine ve beden sayısına göre pastala yerleştirerek çizilmesi
PETO : Yelek cep
PAT : Giyimde üst üste binen pay. Giysinin giyimini kolaylaştırmak ve rahatça oturmasını sağlamak için kullanılan tamamlanmış açıklık.
PENS : Giyimi bedene oturtmak için yapılan katlamalar. Kumaşı vücudun etrafında şekillendirmek için bir giyside kullanılan gittikçe azalan, dikişmiş kumaş katıdır. Pensler özellikle kadın giysilerinde, özellikle göğüs ve kalçalarda rahatlık sağlamak için kullanılır. Küçük pensler arka omuzlar ve dirsekleri şekillendirir. Pensler farklı yöntemlerle hazırlanır.
PİLİSE : Çoğu zaman kısmi olarak dikilen, fazlalığı daraltmak için kullanılan, çoğunlukla eteklerde ve elbiselerde bel yerini şekillendirmek için kullanılan ama aynı zamanda perde ekstraforlarında ve karyola etkilerinde ve dekoratif özelliği ile kollarda ve bluzlarda çalışılan eşit kumaş katı. Çeşitli plise türleri (çark plise, kutu plise, ters plise gibi) farklı yöntemler kullanılarak yapılır.
PERSPEKTİF : Arka görünüm ( Açı )
PİKÜR : İnce dikişte üstten çekilen süs dikiş
PİLİ ( pli ) : Giyimi model özelliğine göre verilen katlanan bolluk
PLİKAŞE : Birbirine bakan iki pli
PONTEREZ : Sağlamlaştırma dikişi, pantolon ceplerinin alt ve üst noktalarının sağlamlaştırılması için yapılan sarma dikişi
PUNTO : Erkek ceket yakalarına ve pantolon cebine atılan ince oyulgama dikişi
PUS : Örme tüp kumaşları dokuyan makinenin yarı çapı. 1 Pus = 1 inç=2.54 cm.

R
RAPORT : Kumaş üzerinde görülen desen tekrarı
RAYON : Suni ipeklere verilen ad
REÇMECİ : Örme kumaşlarda lastik takan, etek bastıran ( Special makine ) reçme makinesi kullanan eleman
REGOLA : Kalıbın ya da kesilmiş kumaşın, dikiş paysız çizim kalıpları ile yeniden çizilmesi, düzeltilmesi.
REGLAN : Yakadan takılan kol modeli
REKLAMASYON : Siparişin hatalı çalışmasından dolayı verilen ceza
REPETE : Tekrar sipariş verme
RİBANA : Giysilerin kol ağzı, yaka ve etek ucuna geçirilen triko parçası

S-Ş 
SALÇATURA : Karşılıklı dikiş
SANFORİZASYON : Kumaşlara çekmezlik özelliği kazandıran işlem
SASON : Pens
STİLİST : Giysileri, günün modasına uygun kup, renk ve desenleri bir araya getirerek model yaratan kişi
SLÜET : Giyimi sergilemek için kullanılan manken
SİMETRİ : Bir cismin veya şeklin iki tarafının bir eksene göre birbirinin aynı olması
STABİL : Durağan 1-Düz durma 2-Sağlamlaştırılmış
SÜPREM : Düz dokunmuş örme kumaş
SÜZMEZÜR : İnce dikiş, el işçiliği
STANDART : Belli ölçülerde, kullanıma uygun olan, tek biçim
ŞABLON : Konfeksiyonda kullanılan, üzerinde tüm yazı ve işaretlerin bulunduğu, ( Model adı, beden numarası, parça adı, kod numarası, düz iplik, çıt yerleri vb. ) payları verilmiş kesime hazır karton kalıp.

T
TABURLAR : Yuvarlak, tüp biçiminde
TUNİK : Diz boyuna veya dizden biraz yukarıda uzun ceket veya buluz
TALL : Uzun.
TELA : Bazı bölümlere (bir bel bandı yaka veya manşetlerde) eklenmiş sertlik, şekil ve destek vermek için giysi ve pervaz arasına yerleştirilen özel tasarlanmış kumaş. Kullanılmakta olan giysi kumaşına uyması için ince, orta kalınlıkta ve kalın olarak yapılır. Dokuma olmayan tela genel kullanım için idealdir; dokuma kanvas tela terzilikte kullanılır.
TEYEL : Son dikişten önce kumaşı yerinde geçici olarak tutmak için veya birbirine takılmadan önce giysi bölümlerini birleştirmek için elde ya da makinada yapılan uzun dikiş.
TRANS TELA : Ceket ve mantoda etek ucu ve kol ağızlarına yapıştırılan tela


V
VALÖR : Genişleyen parça
VOLAN: Giysilere yapılan süsleme tekniği, garnitür.



Hiç yorum yok :

Yorum Gönder

Ziyaretiniz için Teşekkür ederim. Soru, görüş, yorum ve önerileriniz için lütfen yorum yazın. Teşekkür ederim.